Review SÁCH: CHUYỆN TRÀ – Trần Quang Đức

Chủ Nhật, 24/09/2023

Cuối tuần uống trà, sẵn tiện khoe một cuốn sách mới về trà mà mình vừa tậu về. Lần này tiếp tục đọc theo kiểu ngược, lướt qua mục lục xong đọc ngay phần phụ lục “Thưởng trà giai phẩm”. Cảm giác như nghe được tiền nhân trò chuyện qua trà, buổi sáng nhờ thế trong lành hơn một chút xíu bên cạnh những tin buồn lòng đang diễn ra.

Mình cũng cảm nhận được tác giả Trần Quang  bỏ công nghiên cứu, chia sẻ vô cùng cặn kẽ và đầy tâm huyết, có thể nói nếu bạn yêu trà thì đây là một cuốn sách nói về trà Việt không thể bỏ qua.

Review “Chuyện Trà” – Trần Quang Đức

Hồi mới tìm hiểu về trà mình có bắt gặp một bài lưu truyền trên mạng rất thú vị, không thấy ở đâu nêu rõ tên tác giả mà chỉ ghi “cổ nhân có viết”, trong Chuyện Trà cũng có nhắc rằng bài này xuất hiện trong Chén trà trong sương sớm của nhà văn Nguyễn Tuân.

“Bán dạ tam bôi tửu

Bình minh sổ trản trà

Mỗi nhật y như thử

Lương y bất đáo gia.”

Trong Chuyện Trà ghi:

“Canh khuya dăm chén rượu

Mai sớm một tuần trà

Mỗi ngày mỗi được thế

Thầy thuốc xa nhà ta.”

(Một dị bản khác khá thú vị:

“Bình minh nhất trản trà

Bán dạ tam bôi tửu

Thất nhật d.âm nhất độ

Lương y bất đáo gia.”)

Và chia sẻ thêm đến các bạn một số dòng tuyệt vời trong phần phụ lục: Thưởng trà giai phẩm do chính tác giả Trần Quang Đức tuyển dịch:

1/ (Danh nhân văn hoá, nhà yêu nước, nhà văn, nhà …) Nguyễn Trãi:

“Mộng tỉnh vườn xưa ba lối cúc, lòng thanh nước suối một âu trà.

Sáu mươi năm trước nay nhìn lại, tóc đốm sương mờ mắt đốm hoa.” (Mạn hứng)

“Khi nào lợp lán bên mây núi, nước suối đun trà gối đá mơ.” (Cảm xúc sau cơn loạn lạc đến Côn Sơn)

2/ Tuệ Tĩnh Thiền sư:

“Trà khá thanh tâm giải khát, uống một bát muôn mối nghĩ tan nhanh.

Rượu thời hành huyết khu phong, nhắp ba chén ngàn nỗi sầu gột sạch.”

(Bài phú dược tính chỉ nam trực giải)

3/ Nhà bác học Lê Quý Đôn:

“Mấy thu hạc trắng chân trời liệng, đâu chốn tiêu vang bóng nguyệt lay.

Sư cụ rũ lòng danh lợi sạch, âu trà quyển sách chỉ mình hay.”

(Leo lên động Xuyên Sơn)

4/ Nữ sĩ Đoàn Thị Điểm:

“Chốn nao nương ngụ vài gian cỏ, ai kẻ sinh nhai một chiếc thuyền.

Chó sủa giậu thưa ngoài rặng trúc, nấu trà vách nát khỏi triền miên.”

(Truyền kỳ tân phả)

P.s: Mà mỗi lần nghĩ tới trà thì mình lại cứ nghĩ tới bài Ba cái lăng nhăng của nhà thơ Tú Xương (mình đọc hồi phổ thông và cứ nhớ mãi), mà nhà thơ Tú Xương không nói thẳng như Bà Audre Lorde về “sức mạnh” của phụ nữ:

“Một trà, một rượu, một đàn bà

Ba cái lăng nhăng nó quấy ta

Chừa được cá gì hay cái nấy

Có chăng chừa rượu với chừa trà!”

Review của độc giả Heather Huỳnh – Nhã Nam reading club