Là cuốn sách của giáo sư Nguyễn Văn Huyên, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo đầu tiên của Việt Nam, cũng là người giữ chức vụ này lâu nhất (1946-1975, 28 năm). Văn Minh Việt Nam hoàn thành năm 1939 bằng tiếng Pháp với tựa đề La civilisation annamite. Cuốn sách gồm có 3 phần mở đầu nói về địa hình/khí hậu/địa lí, khái quát về lịch sử, cùng với 12 chương nói về đủ mọi mặt về đời sống vật chất, tinh thần, tổ chức xã hội, quan niệm, tín ngưỡng,... của người Việt. Qua đó cung cấp một góc nhìn gần như là toàn diện về hầu hết mọi mặt cơ bản trong văn hoá Việt cho các bạn độc giả, nhà nghiên cứu đương thời hay cả bây giờ. Tuy được xuất bản bằng tiếng Pháp năm 1944, nhưng mãi tới năm 1996, tác phẩm ấy mới được dịch sang tiếng Việt, và ngày nay được Nhã Nam xuất bản ấn bản đặc biệt tôi đang có trong ảnh đây. Theo cá nhân tôi, cuốn sách viết ngắn gọn, dễ hiểu, không quá khó nhằn cho các bạn đọc mới và dù rằng viết cách đây đã 80-90 năm nhưng các giá trị của nó vẫn còn đâu đó ứng dụng được ngày hôm nay. Nhân đây tôi cũng xin tri ân nhà giáo lớn của dân tộc-Nguyễn Văn Huyên, cũng xin tri ân nhà phát hành sách Nhã Nam vì ấn bản đặc biển kỉ niệm 20 năm thành lập giúp tôi vừa làm giàu kệ sách, vừa tìm lại kỉ niệm với nhà sách và với tác giả, xin trân trọng.
-Trí Kiệt-
-Trí Kiệt-
