Mùa thu năm nay, những độc giả yêu sách của Nhã Nam sẽ có dịp trải nghiệm lại các tác phẩm văn học nổi bật dưới một góc nhìn mới khi hàng loạt tiểu thuyết nổi tiếng được chuyển thể thành phim và series truyền hình đình đám.
Mở đầu là Cô gái trong cabin số 10 (The Woman in Cabin 10) của Ruth Ware – một cuốn tiểu thuyết trinh thám tâm lý đầy kịch tính. Phiên bản chuyển thể do Netflix sản xuất sẽ ra mắt vào mùa thu này với sự góp mặt của Keira Knightley trong vai nữ nhà báo Lo. Câu chuyện bắt đầu như một chuyến du thuyền sang trọng thư giãn, nhưng nhanh chóng trở thành cơn ác mộng khi Lo chứng kiến một người bị ném xuống biển trong đêm. Khi cô báo cảnh sát, mọi người lại quả quyết rằng cabin số 10 chưa từng có ai ở đó. Lo quyết tâm tìm ra sự thật, bất chấp hiểm nguy. Bộ phim do Simon Stone đạo diễn, với kịch bản đồng chấp bút Joe Shrapnel và Anna Waterhouse, còn có sự tham gia của Guy Pearce, Hannah Waddingham và Gugu Mbatha‑Raw.
Với Frankenstein của Mary Shelley, tác phẩm này không chỉ là biểu tượng của dòng văn học kinh dị Gothic mà còn là một thiên truyện triết lý sâu sắc về khoa học, đạo đức và bản ngã con người. Victor Frankenstein – một nhà khoa học đầy tham vọng – tạo ra một sinh vật từ các phần thi thể, nhưng rồi bị chính đứa con tinh thần đẩy vào bi kịch. Phiên bản mới của Guillermo Del Toro được kỳ vọng sẽ đào sâu những nỗi cô đơn và bi kịch của cả tạo vật lẫn người tạo ra nó, với dàn diễn viên xuất sắc gồm Jacob Elordi, Oscar Isaac và Mia Goth, dự kiến phát hành tháng 11 trên Netflix.
Không thể không nhắc đến Kiêu hãnh và định kiến của Jane Austen – một tiểu thuyết lãng mạn kinh điển qua câu chuyện giữa Elizabeth Bennet thông minh, độc lập và quý ông Darcy kiêu hãnh nhưng sâu sắc. Austen khéo léo phản ánh xã hội Anh thế kỷ 19 với các định kiến giai cấp, hôn nhân và vai trò phụ nữ. Netflix sẽ chuyển thể thành loạt phim sáu tập với Emma Corrin, Jack Lowden và Olivia Colman tham gia, mở ra cơ hội để thế hệ mới tiếp cận kiệt tác này dưới diện mạo hiện đại.
Cũng theo hướng kinh dị hiện đại là Carrie của Stephen King – câu chuyện về cô nữ sinh bị cô lập, sống cùng người mẹ cuồng tín, bị bắt nạt và sở hữu sức mạnh siêu nhiên. Khi năng lực của Carrie vượt tầm kiểm soát, cô biến đêm vũ hội thành thảm kịch. Amazon Prime Video sản xuất phiên bản series dài tám tập, với Mike Flanagan viết kịch bản và đạo diễn, hứa hẹn mang đến góc nhìn sâu sắc và dữ dội hơn bao giờ hết.
We Were Liars – Gia tộc dối trá của E. Lockhart là tiểu thuyết YA hiện đại, xoay quanh Cadence và nhóm bạn thân “Liars” trên hòn đảo riêng của gia đình giàu có. Một tai nạn khiến Cadence mất trí nhớ và lần lượt khám phá những bí mật đen tối phía sau lớp hào quang. Phong cách kể chuyện tinh tế, cú twist ám ảnh đã đưa tác phẩm lên hàng best‑seller. Bộ phim tám tập của Prime Video phát sóng từ ngày 18 tháng 6 hứa hẹn khơi dậy toàn bộ sự u buồn, bi thương và thơ mộng của câu chuyện.
Một bất ngờ đến từ dòng fantasy romance là Đối thủ siêu phàm (Divine Rivals) của Rebecca Ross. Trong thế giới nơi các thần linh đấu tranh quyền lực, hai nhà báo trẻ tuy là đối thủ nhưng lại bí mật trao đổi thư từ qua chiếc máy đánh chữ phép thuật. Khi cảm xúc lớn dần thì họ phải đối mặt với tình yêu và chiến tranh. Paramount Pictures đang phát triển dự án với kịch bản của Sofia Alvarez – biên kịch To All the Boys I’ve Loved Before.
Đặc biệt không thể bỏ qua Klara và mặt trời của Kazuo Ishiguro – tiểu thuyết khoa học giả tưởng giàu triết lý, kể bằng ngôi thứ nhất từ góc nhìn của Klara, một Artificial Friend (AF) chạy bằng năng lượng mặt trời. Klara được trưng bày trong cửa hàng, quan sát thế giới xung quanh và mong được chọn mua để trở thành bạn đồng hành cho trẻ em cô đơn. Khi Klara được cô bé Josie – người mắc bệnh nan y – mua về, cô bắt đầu khám phá tình yêu, lòng trung thành và sự hy sinh để cứu Josie. Câu chuyện còn phản ánh xã hội phân tầng, nơi trẻ em được “nâng cấp” trí tuệ trong khi những đứa trẻ bình thường dần bị bỏ lại phía sau. Klara tin tưởng vào sức mạnh chữa lành của Mặt trời, đến mức sẵn sàng đánh đổi để cầu mong ánh sáng ấy cứu sống Josie. Ishiguro tạo nên một tác phẩm nhẹ nhàng, buồn bã nhưng ám ảnh về tình cảm và ý nghĩa của sự sống. Phiên bản điện ảnh đang được thực hiện bởi đạo diễn Taika Waititi, với Jenna Ortega vào vai Klara và Amy Adams trong vai người mẹ, do Sony 3000 sản xuất.
Cuối cùng, Lý trí và tình cảm – Sense and Sensibility của Jane Austen vẫn đang được tái hiện dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Georgia Oakley, với Daisy Edgar‑Jones thủ vai Elinor Dashwood. Câu chuyện về hai chị em Dashwood đối diện với biến cố gia đình, định kiến xã hội và hành trình tìm kiếm hạnh phúc qua lý trí và cảm xúc vẫn luôn khiến độc giả rung động suốt hai thế kỷ.
Những cuốn sách từng gắn liền với tên tuổi Nhã Nam giờ đây sẽ có đời sống mới trên màn ảnh, mở ra cơ hội để khán giả thưởng thức chúng dưới góc nhìn giàu cảm xúc và sinh động hơn bao giờ hết. Đọc lại những trang sách để đối chiếu cảm nhận khi phim lên sóng sẽ là trải nghiệm không thể bỏ qua cho bất cứ mọt sách và người yêu điện ảnh nào.
