TẠM THỜI CỨ VẬY ĐÃ
Giới thiệu sách
Những tháng ngày bình dị mà sâu sắc.
Những bâng quơ thủ thỉ chốn đô thị của riêng họ
Chín khoảnh khắc nơi đầu hẻm, cuối phố
Chín câu chuyện đời thường của các cô gái Đài Bắc
Tạm thời cứ vậy đã là tiểu thuyết đồ họa tinh tế và đầy cảm xúc của Chen Pei-Hsiu, họa sĩ và tác giả truyện tranh Đài Loan. Tác phẩm từng đoạt Giải Truyện tranh Vàng (Golden Comic Award 2020) và Giải thưởng Hội chợ Sách Quốc tế Đài Bắc (Taipei Book Fair Award 2021).
Cuốn sách là tập hợp chín câu chuyện ngắn về những người phụ nữ trẻ sống tại thành phố Đài Bắc, được kể bằng tranh màu nước và lời thoại tối giản. Không có những bước ngoặt kịch tính hay cao trào gay cấn, các câu chuyện mở ra bằng nhịp điệu nhẹ nhàng nhưng sâu lắng – như chính nhịp sống của thành phố.
Một cô gái đơn độc giữa đô thị, niềm vui duy nhất là chú mèo nhỏ.
Một người khác hẹn gặp bạn cũ ở khu phố cổ Đại Đạo Thành, cùng nhau ăn chè hạnh nhân – hương vị tuổi thơ – rồi ghé miếu Hạ Hải cầu duyên.
Một cô cháu gái lặng lẽ chăm bà đang điều trị ung thư, cố níu giữ chút thời gian còn lại giữa bệnh viện lạnh lẽo.
Thành phố hiện lên như một phông nền bình dị nhưng sống động, nơi mỗi người đến với một lý do khác nhau: để học, để yêu, để làm việc, để đi qua – hoặc để ở lại mà không nhận ra. Khi những xô bồ đô thị trở thành quen thuộc, bạn cũng đã là một phần của nơi này.
Với lối minh họa bằng màu nước mộc mạc nhưng chi tiết, Chen Pei-Hsiu ghi lại những khoảnh khắc vụn vặt của đời sống đô thị: căn hộ chật chội, giờ tan tầm kẹt xe máy, những buổi tối ăn một mình, những cuộc trò chuyện cũ kỹ hay nỗi cô đơn không tên. Dù bối cảnh là Đài Bắc, cảm giác xa cách, tự lập và tìm kiếm bản sắc cá nhân của các nhân vật cũng chính là những gì người đọc ở bất kỳ thành phố nào cũng có thể thấu hiểu và đồng cảm.
“Khi không biết phải làm gì, chỉ cần tự nhủ: Tạm thời cứ vậy đã.”
Tạm thời cứ vậy đã là một tác phẩm nhẹ nhàng nhưng đầy ám ảnh, dành cho những ai từng sống trong thành phố – những người luôn đi tiếp, dù mỏi mệt, dù lạc lõng – và vẫn âm thầm tìm cách yêu lấy những ngày bình thường nhất.