Sáng ngày 29 tháng 4 năm 2026, Ngài Alejandro Negrín Muñoz, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Mexico tại Việt Nam, cùng nhà văn, nhà báo nổi tiếng Juan Villoro, tác giả Cuốn sách hoang dã, đã tới thăm và có buổi trò chuyện thân mật tại trụ sở Nhã Nam, 23-25 Chùa Láng, Hà Nội.
Trong buổi làm việc, Ngài Đại sứ đánh giá cao những nỗ lực của Nhã Nam trong việc giới thiệu các tác giả Mexico nói riêng và văn học tiếng Tây Ban Nha nói chung tới độc giả Việt Nam. Ông chia sẻ rằng, qua tìm hiểu của mình, Nhã Nam hiện là đơn vị xuất bản nhiều tác giả Mexico nhất bằng tiếng Việt.
Nhà văn Juan Villoro và đại diện Nhã Nam đã trao đổi về đời sống xuất bản tại Việt Nam và Mexico, đồng thời thảo luận thêm về một số tác phẩm mới của ông. Theo Juan Villoro, Việt Nam là một thị trường đọc cởi mở, với số lượng sách dịch đáng chú ý. Ông so sánh rằng tại một số quốc gia như Mỹ, tỷ lệ sách dịch chỉ chiếm khoảng 5%.
Tác giả cũng bày tỏ niềm vui khi Cuốn sách hoang dã được Nhã Nam giới thiệu tới bạn đọc Việt Nam. Ông cho biết mình là bạn thân của hai nhà văn lớn mà Nhã Nam đã xuất bản: Luis Sepúlveda và Roberto Bolaño.
Cuối buổi trò chuyện, Ngài Đại sứ bày tỏ sự hài lòng về chất lượng buổi giao lưu trước đó với độc giả, các nhà văn, nhà báo cùng thầy trò Khoa Viết văn, Báo chí, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội. Theo ông, đây là một trong những sự kiện có chiều sâu và cởi mở nhất mà ông từng tham dự.
Cuối buổi trò chuyện, Ngài Đại sứ bày tỏ sự hài lòng về chất lượng buổi giao lưu trước đó với độc giả, các nhà văn, nhà báo cùng thầy trò Khoa Viết văn, Báo chí, Trường Đại học Văn hóa Hà Nội. Theo ông, đây là một trong những sự kiện có chiều sâu và cởi mở nhất mà ông từng tham dự.
Nhà văn Juan Villoro cũng chia sẻ niềm xúc động trước những câu hỏi sâu sắc, giàu góc nhìn của độc giả Việt Nam. Ông nhận thấy những người tham dự đã đọc Cuốn sách hoang dã rất kỹ, và với một tác giả, được gặp những “siêu độc giả” như vậy là một niềm hạnh phúc lớn.
Sau buổi trò chuyện, Ngài Đại sứ và nhà văn Juan Villoro đã tới thăm phòng Biên tập và phòng Thiết kế của Nhã Nam. Juan Villoro đặc biệt vui khi gặp họa sĩ Ngọc Điệp, người thiết kế bìa bản tiếng Việt của Cuốn sách hoang dã. Ngài Đại sứ cũng nhờ các họa sĩ thiết kế của Nhã Nam chuyển lời cảm ơn tới họa sĩ Thanh Vũ vì bìa sách Mê cung cô độc, theo ông, được thiết kế rất đẹp và phù hợp với tinh thần tác phẩm.
Sau buổi trò chuyện, Ngài Đại sứ và nhà văn Juan Villoro đã tới thăm phòng Biên tập và phòng Thiết kế của Nhã Nam. Juan Villoro đặc biệt vui khi gặp họa sĩ Ngọc Điệp, người thiết kế bìa bản tiếng Việt của Cuốn sách hoang dã. Ngài Đại sứ cũng nhờ các họa sĩ thiết kế của Nhã Nam chuyển lời cảm ơn tới họa sĩ Thanh Vũ vì bìa sách Mê cung cô độc, theo ông, được thiết kế rất đẹp và phù hợp với tinh thần tác phẩm.
