“Thật ra, cho tới trước khi làm mẹ, tôi cũng chưa một lần cảm nhận thấy có trẻ nhỏ trên tàu ở Nhật. Do khi ấy tôi còn là nhân viên công sở, giờ tôi lên tàu là giờ cao điểm đông đúc của những người đi làm buổi sáng hoặc tan ca buổi tối nên tỷ lệ trẻ nhỏ đi tàu cũng thấp. Và cùng bởi lẽ, dù có ưu ái bà mẹ và trẻ con đến đâu đi nữa, trên toa tàu chật cứng người như vậy mà đẩy xe nôi lên thì quả là làm phiền đến tất cả mọi người.”
