THỊ KIẾN - THE SHINING

THỊ KIẾN (The Shining, 1977) là cuốn tiểu thuyết thứ ba được xuất bản và là cuốn sách bán chạy đầu tiên của Stephen King, thành công đó đã đem lại cho ông một vị trí vững chắc trong hàng ngũ các tác giả ưu tú ở thể loại truyện kinh dị. Bộ phim điện ảnh chuyển thể cùng tên năm 1980 do Stanley Kubrick đạo diễn, dù thay đổi khá nhiều so với nguyên tác và không được lòng chính Stephen King, cho đến nay vẫn được xem là một trong những bộ phim kinh dị xuất sắc nhất từng được làm ra.

Tôi tin các câu chuyện như thế này tồn tại vì đôi khi ta cần tạo ra những con quái vật và ông kẹ không có thật để thế chỗ cho những điều ta khiếp hãi trong đời thực: người cha/mẹ thay vì yêu thương lại đánh đập ta, vụ tai nạn cướp đi người mà ta yêu quý, khối u ta bỗng một ngày phát hiện ra đang sống trong cơ thể mình. Giả như những sự kiện kinh khủng đó là hành động của một thế lực bóng tối, có lẽ chúng ta sẽ thấy dễ dàng chấp nhận hơn. Nhưng thay vì bóng tối, tôi lại thấy chúng mang trong mình một thứ ánh sáng chói chang, và các hành vi tàn nhẫn trong gia đình mà đôi khi vẫn còn vương lại mãi trong lòng ta, chính là thứ tỏa sáng rực rỡ hơn cả. Nhìn trực tiếp vào thứ ánh sáng chói lòa ấy sẽ khiến ta mù, thế nên ta tạo ra nhiều lớp màn chắn khác nhau. Truyện ma, truyện kinh dị, truyện kỳ bí - thảy đều là những tấm màn như thế. Người nào khăng khăng không có ma trên đời chỉ là đang lờ đi những lời thì thầm của trái tim mình và như thế, đối với tôi, là độc ác. Dĩ nhiên, ngay cả con ma độc ác nhất cũng cô đơn, bị bỏ mặc trong bóng tối, cố gắng để được nghe thấy.

- Stephen King, nói về The Shining (Thị Kiến)