Ogawa Yoko

 

Yōko Ogawa (小川 洋子) là một trong những cây bút nữ tiêu biểu và độc đáo nhất của văn học đương đại Nhật Bản. Bà sinh tại thành phố Okayama, tốt nghiệp Đại học Waseda và hiện đang sinh sống tại Ashiya. Từ năm 1988, Yōko Ogawa đã xuất bản hơn hai mươi tác phẩm văn học cả hư cấu lẫn phi hư cấu, được giới phê bình đánh giá cao và được độc giả yêu mến trên toàn thế giới.

Một trong những tác phẩm nổi bật nhất của bà là “Giáo sư và công thức toán” đã được chuyển thể thành phim điện ảnh. Năm 2006, bà cùng nhà toán học Masahiko Fujiwara đồng tác giả cuốn An Introduction to the World's Most Elegant Mathematics – một cuộc đối thoại đầy cảm hứng về vẻ đẹp kỳ diệu của những con số.

Tác phẩm Kusuriyubi no hyōhon (薬指の標本 ) cũng đã được chuyển thể thành bộ phim Pháp L'Annulaire (2005) do Diane Bertrand đạo diễn, với sự tham gia của Olga Kurylenko. Bộ phim được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế, góp phần đưa tên tuổi Ogawa đến với công chúng yêu điện ảnh và văn học thế giới.

Tác phẩm của Yōko Ogawa mang đậm nét nhu hòa nhưng sắc bén, khám phá những tầng sâu của tâm lý con người một cách tinh tế, đôi khi lặng lẽ đến lạnh lùng. Các nhân vật trong truyện của bà – phần lớn là phụ nữ – thường sống trong trạng thái ngơ ngác, lặng lẽ, bị cuốn theo những hành động mà chính họ cũng không rõ nguyên do. Cách bà xây dựng nhân vật và không khí truyện gợi cảm giác xa lạ, siêu thực, pha lẫn giữa sự dị thường, u tối và đôi khi là khôi hài một cách quái gở.

Nhà văn đoạt giải Nobel Ōe Kenzaburō từng nhận xét:

“Yōko Ogawa có khả năng diễn đạt những chuyển động tinh vi nhất trong tâm lý con người bằng một văn phong dịu dàng mà thấu suốt.”

Yōko Ogawa là một giọng văn độc đáo, giúp mở rộng không gian cảm thụ văn học Nhật Bản đương đại, mang đến cho độc giả những hành trình khám phá đầy ám ảnh về nỗi cô đơn, bản thể và sự im lặng.